În această toamnă, SIMULTAN ajunge la ediția cu numărul douăzeci – un prag simbolic pentru unul dintre cele mai longevive proiecte transdisciplinare din România.
Născut în 2005 ca o inițiativă independentă, într-un oraș în care arta video și sunetul experimental abia își făceau loc în scena artistică, SIMULTAN Festival a devenit, două decenii mai târziu, una dintre cele mai importante platforme din Europa de Est dedicate artei contemporane emergente, tehnologiei și gândirii critice.
Cu un format hibrid și o energie care rămâne fidelă începuturilor sale underground, SIMULTAN reunește an de an artiști locali și internaționali, lucrări de artă video și imagini în mișcare, instalații, performance-uri live, intervenții în spațiul public, ateliere, conferințe și formate curatoriale fluide. În douăzeci de ediții, a construit o arhivă extinsă de artă video (una dintre cele mai consistente din România) și a deschis accesul publicului către spații istorice uitate sau inaccesibile, pe care le-a activat temporar prin artă.
Ediția aniversară nu e doar o privire retrospectivă, ci și o interogare a prezentului. Sub tema RE:MEDIATE, SIMULTAN XX propune o reflecție asupra unui proces descris de Bolter și Grusin, în care noile tehnologii media transformă formele anterioare și generează noi structuri de percepție. Extinsă dincolo de estetica mediului vizual, această logică devine și o întrebare deschisă: ce putem, de fapt, remedia astăzi – o situație, o relație, un sentiment?
În 2025, SIMULTAN XX propune un program extins, desfășurat timp de 12 zile în patru spații din Timișoara: Comenduirea Garnizoanei, Cinema Studio, Teatrul Maghiar „Csiky Gergely” și C4C. Publicul este invitat să parcurgă un traseu sonor și vizual compus din expoziții, proiecții de video și imagini în mișcare, dar și 11 performance-uri live, care reflectă tema acestei ediții.
Programul complet, mai jos:
LIVE PERFORMANCES
1–5 octombrie | Comenduirea Garnizoanei, C4C, terasa Cinema Studio, Teatrul Maghiar „Csiky Gergely”
Line-up-ul sonor al ediției aniversare reunește artiști din România, Italia, Franța, Egipt, Elveția, Ucraina, Germania, Olanda și Australia, într-o serie de performance-uri live, care reconfigurează ascultarea ca formă de reflecție critică și poetică.
Miercuri, 1 octombrie, la Comenduirea Garnizoanei
19:00 – Andrei Raicu (RO) X Iulia Ripan (RO)
Joi, 2 octombrie, la Comenduirea Garnizoanei
19:00 – Sébastien Robert (FR) & Mark IJzerman (NL)
20:00 – EMOTIONAL SUPPORT: Aya Metwalli (EG), Emma Souharce (FR), Beatrice Beispiel (DE)
Vineri, 3 octombrie, la spațiul C4C (16 Decembrie 1989 nr. 43)
21:00 – Nicola Di Croce & Marta Magini (IT)
Sâmbătă, 4 octombrie, pe terasa Cinema Studio*
19:00 –Vittoria Assembri (IT)
20:00 – Katarina Gryvul (UA/PL)
21:00 – Makunouchi Bento x Selfmademusic x Ștefan Tiron (RO)
Detalii și bilete
*În caz de vreme nefavorabilă, performance-urile de la Cinema Studio vor avea loc la Comenduirea Garnizoanei.
Duminică, 5 octombrie, la Teatrul Maghiar „Csiky Gergely”
19:00 – Sillyconductor (RO)
20:00 – Anthony Pateras (AU)
21:00 – Marie Delprat (FR)
EXPOZIȚII
1–12 octombrie, Comenduirea Garnizoanei (Piața Libertății, nr.5)
Program de vizitare: 14:00-19:00 (luni închis)
Ediția aniversară activează spațiile istorice de la Comenduirea Garnizoanei printr-o serie de expoziții, instalații sonore și proiecte transdisciplinare care propun reflecții asupra ecologiei, tehnologiei și memoriei orașului.
ACOUSMIGNON 41-T – instalație sonoră multi-canal de Sillyconductor, parte din proiectul Image and Sound. Un acuzmoniu compus din 24 de canale audio și peste 30 de incinte acustice, care funcționează ca un instrument cu memorie, explorând limitele audiophile-ului contemporan și spațializarea sunetului.
Nature after Nature – parte din programul ADN – Artă Dialog Natură al Asociației Slow-Sync PH. O expoziție curatoriată de Ileana Pintilie, Cristian Nae și Raluca Oancea, care reunește lucrările a 41 de artiști din România, Austria, Germania, Moldova și Ungaria: Dan Acostioaei, Matei Bejenaru, Josépha Blanchet, Ole Blank, Irina Botea Bucan, Geta Brătescu, Floriama Cândea, Zoița Delia Călinescu, Lorena Cocioni, Giulia Crețulescu, Suzana Dan, Andreea David, Dragoș Dogioiu, Tatiana Fiodorova-Lefter, Constantin Flondor, Lavinia German, Cosmin Haiaș, Michael Höpfner, Mălina Ionescu, Iosif Király, Aurora Király, Ana Kun, Kopacz Kund, Andrei Mateescu, Cătălin Marinescu, Radu Martin, Andreea Medar, Liliana Mercioiu-Popa, Mircea Modreanu, Ana Maria Micu, Marina Oprea, Raluca Paraschiv, Tudor Pătrașcu, Dan Perjovschi, Bogdan Rața, Claudia Retegan, Catalin Rulea, Sergiu Sas, Ovidiu Toader, Miki Velciov, Mihai Zgondoiu. Tema: natura ca agent activ și partener de dialog, între artă, ecologie și coexistență.
Hush Glitches – un proiect transdisciplinar semnat de Marginal, care combină dansul, sunetul generativ și reprezentări 3D hiperrealiste pentru a reconecta publicul cu plantele endemice ale României.
Coding Drops – propus de Asociația Qolony, un cadru fluid, poetic și tehnologic în care apa devine limbaj și arhivă ecologică. Instalațiile sunt semnate de artiștii Ioana Vreme Moser, Mark IJzerman și Floriama Cândea, inspirate de Delta Dunării.
Timișoara Echoes / Ecouri din Timișoara – instalație sonoră semnată de Adrian Marian, un colaj ambisonic care transformă sunetele orașului într-o simfonie a cotidianului. Vizitatorii sunt invitați într-un spațiu imersiv unde trecutul și prezentul Timișoarei se rescriu auditiv.
Audiții SEMI SILENT – douǎ programe de audiții - Sunetul oraşului și Dialoguri cu natura, piese sonore realizate în cadrul SONIC FUTURE RESIDENCIES.
SIMULTAN 20 LISTENING ROOM – o cameră sonoră care reunește lucrări audio trimise de artiști care au performat de-a lungul celor 19 ediții anterioare. O arhivă vie, afectivă, care celebrează comunitatea SIMULTAN și cele peste 200 de performance-uri A/V și sonore prezentate din 2005 până azi.
PROIECȚII VIDEO ȘI MOVING IMAGE
3–5 octombrie, la Cinema Studio (sala mică)
Trei zile de proiecții cu lucrări video și filme experimentale din întreaga lume, selectate în urma apelului deschis SIMULTAN 2025. Fiecare calup explorează, din unghiuri diferite, tema RE:MEDIATE.
Vineri, 3 octombrie, 18:00 – RE:MEDIATE
Tehnologia devine teren de reconstrucție și reflecție, într-o selecție despre colapsuri, suprapuneri și lumi hibride. Proiecția va fi urmată de o prezentare despre metacinema, cu Cristian Eduard Drăgan. Detalii și bilete
Sâmbătă, 4 octombrie, 16:00 – Emergence of AI
Lucrări care folosesc AI ca partener creativ în reimaginarea memoriei, identității și istoriei. Urmate de o prezentare de Raluca Oancea Nestor despre folosirea AI în contexte artistice. Detalii și bilete
Duminică, 5 octombrie, 16:00 – Shaping Scapes and Environments
Această serie de lucrări reflectă spiritul experimental și afectiv al artei video contemporane.
Proiecția va fi urmată de o discuție cu echipa SIMULTAN și juriul + anunțarea lucrărilor premiate. Detalii și bilete.
***
Programul detaliat al ediției SIMULTAN XX este disponibil pe site-ul festivalului – https://www.simultan.org/2025
FB: https://www.facebook.com/simultanfestival
IG: https://www.instagram.com/simultan_org
Născut în 2005 ca o inițiativă independentă, într-un oraș în care arta video și sunetul experimental abia își făceau loc în scena artistică, SIMULTAN Festival a devenit, două decenii mai târziu, una dintre cele mai importante platforme din Europa de Est dedicate artei contemporane emergente, tehnologiei și gândirii critice.
Cu un format hibrid și o energie care rămâne fidelă începuturilor sale underground, SIMULTAN reunește an de an artiști locali și internaționali, lucrări de artă video și imagini în mișcare, instalații, performance-uri live, intervenții în spațiul public, ateliere, conferințe și formate curatoriale fluide. În douăzeci de ediții, a construit o arhivă extinsă de artă video (una dintre cele mai consistente din România) și a deschis accesul publicului către spații istorice uitate sau inaccesibile, pe care le-a activat temporar prin artă.
Ediția aniversară nu e doar o privire retrospectivă, ci și o interogare a prezentului. Sub tema RE:MEDIATE, SIMULTAN XX propune o reflecție asupra unui proces descris de Bolter și Grusin, în care noile tehnologii media transformă formele anterioare și generează noi structuri de percepție. Extinsă dincolo de estetica mediului vizual, această logică devine și o întrebare deschisă: ce putem, de fapt, remedia astăzi – o situație, o relație, un sentiment?
În 2025, SIMULTAN XX propune un program extins, desfășurat timp de 12 zile în patru spații din Timișoara: Comenduirea Garnizoanei, Cinema Studio, Teatrul Maghiar „Csiky Gergely” și C4C. Publicul este invitat să parcurgă un traseu sonor și vizual compus din expoziții, proiecții de video și imagini în mișcare, dar și 11 performance-uri live, care reflectă tema acestei ediții.
Programul complet, mai jos:
LIVE PERFORMANCES
1–5 octombrie | Comenduirea Garnizoanei, C4C, terasa Cinema Studio, Teatrul Maghiar „Csiky Gergely”
Miercuri, 1 octombrie, la Comenduirea Garnizoanei
19:00 – Andrei Raicu (RO) X Iulia Ripan (RO)
Joi, 2 octombrie, la Comenduirea Garnizoanei
19:00 – Sébastien Robert (FR) & Mark IJzerman (NL)
20:00 – EMOTIONAL SUPPORT: Aya Metwalli (EG), Emma Souharce (FR), Beatrice Beispiel (DE)
Vineri, 3 octombrie, la spațiul C4C (16 Decembrie 1989 nr. 43)
21:00 – Nicola Di Croce & Marta Magini (IT)
Sâmbătă, 4 octombrie, pe terasa Cinema Studio*
19:00 –Vittoria Assembri (IT)
20:00 – Katarina Gryvul (UA/PL)
21:00 – Makunouchi Bento x Selfmademusic x Ștefan Tiron (RO)
Detalii și bilete
*În caz de vreme nefavorabilă, performance-urile de la Cinema Studio vor avea loc la Comenduirea Garnizoanei.
Duminică, 5 octombrie, la Teatrul Maghiar „Csiky Gergely”
19:00 – Sillyconductor (RO)
20:00 – Anthony Pateras (AU)
21:00 – Marie Delprat (FR)
EXPOZIȚII
1–12 octombrie, Comenduirea Garnizoanei (Piața Libertății, nr.5)
Program de vizitare: 14:00-19:00 (luni închis)
ACOUSMIGNON 41-T – instalație sonoră multi-canal de Sillyconductor, parte din proiectul Image and Sound. Un acuzmoniu compus din 24 de canale audio și peste 30 de incinte acustice, care funcționează ca un instrument cu memorie, explorând limitele audiophile-ului contemporan și spațializarea sunetului.
Nature after Nature – parte din programul ADN – Artă Dialog Natură al Asociației Slow-Sync PH. O expoziție curatoriată de Ileana Pintilie, Cristian Nae și Raluca Oancea, care reunește lucrările a 41 de artiști din România, Austria, Germania, Moldova și Ungaria: Dan Acostioaei, Matei Bejenaru, Josépha Blanchet, Ole Blank, Irina Botea Bucan, Geta Brătescu, Floriama Cândea, Zoița Delia Călinescu, Lorena Cocioni, Giulia Crețulescu, Suzana Dan, Andreea David, Dragoș Dogioiu, Tatiana Fiodorova-Lefter, Constantin Flondor, Lavinia German, Cosmin Haiaș, Michael Höpfner, Mălina Ionescu, Iosif Király, Aurora Király, Ana Kun, Kopacz Kund, Andrei Mateescu, Cătălin Marinescu, Radu Martin, Andreea Medar, Liliana Mercioiu-Popa, Mircea Modreanu, Ana Maria Micu, Marina Oprea, Raluca Paraschiv, Tudor Pătrașcu, Dan Perjovschi, Bogdan Rața, Claudia Retegan, Catalin Rulea, Sergiu Sas, Ovidiu Toader, Miki Velciov, Mihai Zgondoiu. Tema: natura ca agent activ și partener de dialog, între artă, ecologie și coexistență.
Hush Glitches – un proiect transdisciplinar semnat de Marginal, care combină dansul, sunetul generativ și reprezentări 3D hiperrealiste pentru a reconecta publicul cu plantele endemice ale României.
Coding Drops – propus de Asociația Qolony, un cadru fluid, poetic și tehnologic în care apa devine limbaj și arhivă ecologică. Instalațiile sunt semnate de artiștii Ioana Vreme Moser, Mark IJzerman și Floriama Cândea, inspirate de Delta Dunării.
Timișoara Echoes / Ecouri din Timișoara – instalație sonoră semnată de Adrian Marian, un colaj ambisonic care transformă sunetele orașului într-o simfonie a cotidianului. Vizitatorii sunt invitați într-un spațiu imersiv unde trecutul și prezentul Timișoarei se rescriu auditiv.
Audiții SEMI SILENT – douǎ programe de audiții - Sunetul oraşului și Dialoguri cu natura, piese sonore realizate în cadrul SONIC FUTURE RESIDENCIES.
SIMULTAN 20 LISTENING ROOM – o cameră sonoră care reunește lucrări audio trimise de artiști care au performat de-a lungul celor 19 ediții anterioare. O arhivă vie, afectivă, care celebrează comunitatea SIMULTAN și cele peste 200 de performance-uri A/V și sonore prezentate din 2005 până azi.
PROIECȚII VIDEO ȘI MOVING IMAGE
3–5 octombrie, la Cinema Studio (sala mică)
Trei zile de proiecții cu lucrări video și filme experimentale din întreaga lume, selectate în urma apelului deschis SIMULTAN 2025. Fiecare calup explorează, din unghiuri diferite, tema RE:MEDIATE.
Vineri, 3 octombrie, 18:00 – RE:MEDIATE
Tehnologia devine teren de reconstrucție și reflecție, într-o selecție despre colapsuri, suprapuneri și lumi hibride. Proiecția va fi urmată de o prezentare despre metacinema, cu Cristian Eduard Drăgan. Detalii și bilete
Sâmbătă, 4 octombrie, 16:00 – Emergence of AI
Lucrări care folosesc AI ca partener creativ în reimaginarea memoriei, identității și istoriei. Urmate de o prezentare de Raluca Oancea Nestor despre folosirea AI în contexte artistice. Detalii și bilete
Duminică, 5 octombrie, 16:00 – Shaping Scapes and Environments
Această serie de lucrări reflectă spiritul experimental și afectiv al artei video contemporane.
Proiecția va fi urmată de o discuție cu echipa SIMULTAN și juriul + anunțarea lucrărilor premiate. Detalii și bilete.
***
Programul detaliat al ediției SIMULTAN XX este disponibil pe site-ul festivalului – https://www.simultan.org/2025
FB: https://www.facebook.com/simultanfestival
IG: https://www.instagram.com/simultan_org
