[RO]
Cartierul Creativ este una dintre cele mai efervescente zone din București în ceea ce privește organizațiile cultural-creative. Zona se bucură de cea mai importantă infrastructură culturală din România, fie că vorbim despre Muzee Naționale, Universitățile de Artă, Arhitectură și Muzică, Ateneul Român, Sala Palatului, Sala Radio sau infrastructura culturală alternativă a orașului. Situat în zona centrală a orașului, cu o lungă și impresionantă istorie care beneficiază de un patrimoniu construit remarcabil, Cartierul Creativ poate deveni cu ușurință o alternativă turistică la centrul vechi.
Foto: Adi Marineci
Cartierul Creativ lucrează la dezvoltarea comunității creative locale, la consolidarea parteneriatelor și a proiectelor creativ-culturale, la susținerea inovării și a dezvoltării publicurilor. De asemenea, proiectele Cartierului promovează îmbunătățirea diversității și a experiențelor culturale, construiesc un branding de oraș creativ și susțin o dezvoltare urbană sustenabilă și tactică.
Foto: Adi Marineci
Obiectivele gândite de Cartierul Creativ sunt îndeplinite atât prin construirea și dezvoltarea comunității și a Asociației Cartierului Creativ, cât și prin expunerea și promovarea proiectelor creative, a patrimoniului orașului și a scenei creative locale.
LINKS:
https://cartierulcreativ.ro/
https://www.instagram.com/cartierulcreativ/?hl=en
https://www.facebook.com/cartierulcreativ
[ENG]
The Creative Quarter (Cartierul Creativ) is one of the most effervescent areas in Bucharest when it comes to cultural-creative organizations. The area overlaps with the most important cultural infrastructure in Romania, whether we are talking about National Museums, Art, Architecture and Music Universities, Romanian Athenaeum, Palace Hall, Radio Hall or the alternative cultural infrastructure of the city. Located in the central area of the city, with a long and impressive history which benefits from a remarkable built heritage, The Creative Quarter can easily become a tourist alternative to the old center.
Foto: Adi Marineci
The Creative Quarter aims to develop the local creative community, to strengthen partnerships and creative-cultural projects, to support innovation and public development. The Creative Quarter projects aspire to improve the diversity of cultural experiences, to build a creative city branding and support sustainable and tactical urban development.
Foto: Adi Marinci
The objectives designed by the Creative Quarter are fulfilled both through building and developing the local community and the Creative Quarter Association, as well as through showcasing and promoting innovative projects, the city's heritage and the local creative scene.
LINKS:
https://cartierulcreativ.ro/
https://www.instagram.com/cartierulcreativ/?hl=en
https://www.facebook.com/cartierulcreativ
Cartierul Creativ este una dintre cele mai efervescente zone din București în ceea ce privește organizațiile cultural-creative. Zona se bucură de cea mai importantă infrastructură culturală din România, fie că vorbim despre Muzee Naționale, Universitățile de Artă, Arhitectură și Muzică, Ateneul Român, Sala Palatului, Sala Radio sau infrastructura culturală alternativă a orașului. Situat în zona centrală a orașului, cu o lungă și impresionantă istorie care beneficiază de un patrimoniu construit remarcabil, Cartierul Creativ poate deveni cu ușurință o alternativă turistică la centrul vechi.
Foto: Adi Marineci
Cartierul Creativ lucrează la dezvoltarea comunității creative locale, la consolidarea parteneriatelor și a proiectelor creativ-culturale, la susținerea inovării și a dezvoltării publicurilor. De asemenea, proiectele Cartierului promovează îmbunătățirea diversității și a experiențelor culturale, construiesc un branding de oraș creativ și susțin o dezvoltare urbană sustenabilă și tactică.
Foto: Adi Marineci
Obiectivele gândite de Cartierul Creativ sunt îndeplinite atât prin construirea și dezvoltarea comunității și a Asociației Cartierului Creativ, cât și prin expunerea și promovarea proiectelor creative, a patrimoniului orașului și a scenei creative locale.
LINKS:
https://cartierulcreativ.ro/
https://www.instagram.com/cartierulcreativ/?hl=en
https://www.facebook.com/cartierulcreativ
[ENG]
The Creative Quarter (Cartierul Creativ) is one of the most effervescent areas in Bucharest when it comes to cultural-creative organizations. The area overlaps with the most important cultural infrastructure in Romania, whether we are talking about National Museums, Art, Architecture and Music Universities, Romanian Athenaeum, Palace Hall, Radio Hall or the alternative cultural infrastructure of the city. Located in the central area of the city, with a long and impressive history which benefits from a remarkable built heritage, The Creative Quarter can easily become a tourist alternative to the old center.
Foto: Adi Marineci
The Creative Quarter aims to develop the local creative community, to strengthen partnerships and creative-cultural projects, to support innovation and public development. The Creative Quarter projects aspire to improve the diversity of cultural experiences, to build a creative city branding and support sustainable and tactical urban development.
Foto: Adi Marinci
The objectives designed by the Creative Quarter are fulfilled both through building and developing the local community and the Creative Quarter Association, as well as through showcasing and promoting innovative projects, the city's heritage and the local creative scene.
LINKS:
https://cartierulcreativ.ro/
https://www.instagram.com/cartierulcreativ/?hl=en
https://www.facebook.com/cartierulcreativ